I would suggest sending her money western union or money order, check , transfer to her banking account, never send cash in the mail your cheapest would be to transfer money to her through checking account but you need access to the Internet and you got have access to online banking..
If you send her cash or money order make sure that you address her to her full name etc.