Doesn't it have a button that you press and it goes off.. Or you twist in on direction once and then the other repeatedly, or try and slide it off with a bit off force.
How To Replace Electric Toothbrush Head?
There should be a release button on the side. Some do twist and others are not meant to be removed.