I haven't heard "backyard abortion", but have heard "back alley abortion". It means one that is done illegally. Since abortions are legal in the US is isn't a big problem here anymore. Prior to the legalization it was a huge problem. Many women were permanently scarred so they couldn't have children later. Others died from either infection or bled to death from a botched procedure.