If you haven't ejaculated in some time, could be blue balls. It causes pain in the testicles due to the build up of sperm.
My sack has a huge bruise on it but I got kicked above the sack not on it I don't know y my sack is swollen