It can mean that he has a yeast infection on his breast. Has he had a wet shirt on for extended period of time? Like if he had been working or playing and got hot and kept the wet shirt on, this can cause a yeast infection. YES guys get them too!
What Does It Mean When A Man's Nipples Hurt?
Mine hurt as hell too and they're just really tender
Because your a woman!